Tous les articles par Debora Barattin

Qui se cache sous le pseudonyme de Curzio Malaparte ? (1)

Curzio_MalaparteLe 21 mai dernier s’est déroulée à Grenoble une journée d’étude consacrée à  un personnage peut-être plus méconnu en Italie qu’en France : Curzio Malaparte (1898-1957). Soldat, mais aussi écrivain et théoricien, Malaparte est une figure qui demeure aussi mystérieuse que controversée. Afin de comprendre pourquoi à Grenoble on a commencé à s’intéresser à cet auteur, Élise Leclerc et moi-même avons interviewé Michèle Coury, Maître de conférences de l’Université Stendhal et principale organisatrice de cette journée d’étude intitulée Curzio Malaparte, Témoin et visionnaire.

Continuer la lecture de Qui se cache sous le pseudonyme de Curzio Malaparte ? (1)

LET US POP! (2) Il dopo Siena…

Come Alessandro Martini aveva già annunciato lo scorso maggio, dal 22 al 26 giugno un gruppo di appassionati al contempo di medioevo e di pop culture, si è riunito a Siena durante il Convegno organizzato dall’American Association of Teachers of Italian (AATI) per discutere di canone e riscritture medievali in chiave pop.

Cosa di meglio di un panorama evocante già l’atmosfera medievale esistente a Siena, grazie alla sua bellissima Piazza del Campo, le alte mura che circondano la città e le torri dei Monti Paschi, per riscoprire il Medioevo pop di oggi? Da mesi, dottorandi e professori provenienti dall’Università di Grenoble, Birmingham, Padova, Palermo, Lione e Montpellier, riflettono sul perché tanto è l’interesse per la cultura medievale che ritroviamo oggi rimaneggiata in arti già consolidate come il romanzo e la musica, e in arti più contemporanee come il fumetto, il cinema e, perché no, il videogioco… Per mesi si sono chiesti: esiste, forse, un nuovo canone letterario? Quali sono queste riscritture “pop”? Continuer la lecture de LET US POP! (2) Il dopo Siena…

Les idées du théâtre de la Renaissance et de la première modernité chez nous !

Du 8 au 11 juillet 2015 à Chambéry et à Grenoble s’est clos un grand projet commencé il y a quatre ans. Le projet IDT « Les idées du théâtre » est porté par quatre laboratoires : le LLS de l’Université de Savoie (leader), l’ILCEA de l’Université Grenoble 3, le CELEC de l’Université de Saint-Étienne et le CELLF de l’Université de Paris-Sorbonne. De plus, le projet bénéficie du soutien des deux grandes bibliothèques la Biblioteca Nacional de España et la Bibliothèque Nationale de France.

En gros le projet propose « une réflexion sur les textes liminaires placés en tête des pièces françaises, italiennes et espagnoles des XVIe et XVIIe siècles — préfaces, dédicaces, etc. — susceptibles de mettre en évidence la construction et la circulation des « idées du théâtre » en Europe, de la Renaissance à l’âge classique.   Continuer la lecture de Les idées du théâtre de la Renaissance et de la première modernité chez nous !

Cosa ne pensiamo dell’Informatica umanistica? [1]

https://www.flickr.com/photos/hiperactivo/3644097750/in/photolist-6y1Xiy-4otN88-pQEoZX-pw4PdU-azqTLn-4c5m3N-f26Na1-5yKhr9-aro17S-2zt4TX-hRGcg-8TgahE-hRJHf-hRJJh-2hhZhc-arkkAT-7AA9Jn-arkk9k-arBcUu-arkknc-37rSyT-aryzpk-7LdntQ-pxQQum-f26Mwm-f1RCRZ-dWgHzS-f26Rgd-f1RyB2-f1RwRx-f26Kzw-ohjLZu-f1RBKF-f26PcQ-q4o2sX-oAYVjd-hRGdw-hRGcX-pF9YMH-aryBBg-8JUkPn-6vAzUQ-hRJFM-8JXosG-f26LiS-8JXovf-8JXotq-8JXorU-pQ2Nzi-aryXDX

Spazi di discussione

« Dieu souffre dans des multitudes d’âmes auxquelles sa parole sacrée ne peut pas descendre ; la vérité religieuse est captive dans un petit nombre de livres manuscrits qui garde le trésor commun, au lieu de le répandre. Brisons le sceau qui scelle les choses saintes, donnons des ailes à la vérité, et qu’au moyen de la parole, non plus écrite à grands frais par la main qui se lasse, mais multipliée comme l’air par une machine infatigable, elle aille chercher toute âme venant en ce monde ! »[1]

Nel XV secolo, lo stesso uomo che pronuncia queste parole, riportate da Lamartine tre secoli dopo, da vita ad un’invenzione che rivoluziona la vita culturale, politica, sociale e religiosa dell’umanità : stiamo parlando dell’introduzione della stampa in Europa da parte di Jean Gensfleich Guttemberg de Sorgeloch. Voi vi chiederete perché partiamo da così lontano per la nostra riflessione. Ebbene, focalizzeremo la nostra attenzione e le nostre preoccupazioni sulla biblioteconomia e l’impatto che l’informatica ha avuto su di essa. La novità che stiamo vivendo noi oggi, è già stata vissuta, sebbene con metodi e mezzi meno digital, circa sei secoli fa.

Continuer la lecture de Cosa ne pensiamo dell’Informatica umanistica? [1]

Debora Barattin

 

Primo pianoAprès avoir obtenu mon Master 2 binational entre Padoue et Grenoble, je suis à présent doctorante contractuelle en deuxième année à l’Université Grenoble Alpes.

Mes travaux portent sur l’histoire de l’édition et de la lecture au XVIe et XVIIe siècles en Espagne, en Italie et en France.  Plus spécifiquement ma thèse porte sur « La présence et la circulation du théâtre imprimé au XVIIe siècle en Espagne, en Italie et en France » et elle est co-dirigée par Mme Anne Cayuela et Patrizia De Capitani. Je travaille également à la constitution d’une base de données contenant les inventaires après décès de personnages vécus au XVIIe siècle et qui possédaient une bibliothèque privée contenant de livres de théâtre.

Avec Fonte Gaia j’espère de pouvoir contribuer à la diffusion de l’histoire du livre et du théâtre dans le domaine publique.

http://gerci.u-grenoble3.fr/spip/spip.php?breve67

https://fr.linkedin.com/pub/debora-barattin/92/942/a76

Debora Barattin from Fonte Gaia on Vimeo.