Tous les articles par bussi

La rentrée littéraire de FonteGaiaBlog. Wordstar(s) de Vitaliano Trevisan

Wordstar(s)Que se cache-t-il derrière ce titre des plus mystérieux ? Wordstar(s), c’est tout d’abord une référence au logiciel de traitement de texte le plus populaire au monde : créé au début des années 80, il a ensuite été supplanté par Microsoft Word et a peu à peu disparu. C’est aussi ainsi que Vitaliano Trevisan a intitulé la dernière pièce de sa « Trilogie de la mémoire » : l’auteur entend rendre hommage, de manière métaphorique, à un écrivain qui est, lui aussi, en train de se mourir : Samuel Beckett. Plus exactement, Vitaliano Trevisan s’attache à dépeindre les derniers jours de la vie du brillant dramaturge irlandais, français d’adoption.

Continuer la lecture de La rentrée littéraire de FonteGaiaBlog. Wordstar(s) de Vitaliano Trevisan

Focus sur les Arts décoratifs italiens

Je souhaite, dans ce billet, partager avec vous mon coup de cœur pour deux expositions temporaires présentées à Paris, respectivement au Musée d’Orsay et dans la nef des Arts décoratifs : Dolce vita ? Du Liberty au design italien (1900-1940) et Piero Fornasetti : la folie pratique.

Toutes deux s’aventurent hors des sentiers battus et proposent au visiteur de découvrir une autre facette de l’art italien. Ces deux expositions, complémentaires, permettent, en effet, d’explorer le monde des arts décoratifs italiens, encore trop méconnu en France.

Continuer la lecture de Focus sur les Arts décoratifs italiens

Célia Bussi

Photo 1Enseignante certifiée d’italien et docteur en Études italiennes, j’ai travaillé plusieurs années au sein de la Scène nationale de Chambéry et de la Savoie, en tant que chargée des relations avec le public. Cette expérience m’a permis d’enrichir mon approche du théâtre  et de soutenir une thèse de doctorat sur le passage du texte à la scène de l’œuvre d’Eduardo De Filippo. A présent, je poursuis mes recherches sur la transposition du théâtre italien en France (traduction, mise en scène et réception), en m’intéressant tout particulièrement au Teatro di narrazione, à la Nuova drammaturgia napoletana (Annibale Ruccello, Enzo Moscato et Manlio Santanelli) mais aussi à Carlo Goldoni.

https://fr.linkedin.com/in/celiabussi

https://univ-paris3.academia.edu/C%C3%A9liaBUSSI

Célia Bussi from Fonte Gaia on Vimeo.